Articles

Des textes ancrés dans le réel.

Ce que nous voyons dans les ateliers, les salles de formation et les projets IA. Pas de veille recyclée : des cas, des questions, des méthodes.

Johan Quilbeuf Johan Quilbeuf

Les quatre étages de l’implicite

Le MEDEF pose la bonne condition dans son guide d’août 2026 : anticiper les départs, et ne pas croire qu’un manuel de procédures suffira. Reste à savoir de quoi l’implicite est fait, comment on le trie et comment on le compte.

Lire la suite
Johan Quilbeuf Johan Quilbeuf

Ce n’est presque jamais culturel

Un cabaret parisien, une ligne à traduire, et un traducteur parfaitement bilingue qui produit un contresens. Il n’avait pas un problème d’anglais : il avait un problème de monde.

Lire la suite
Johan Quilbeuf Johan Quilbeuf

Et si l’IA posait les questions ?

Demandez à un expert d’écrire ce qu’il fait : la page reste blanche. Donnez-lui un référentiel générique à corriger : il devient intarissable. « Non, chez nous ce n’est pas comme ça. » Son expertise s’exprime par l’écart.

Lire la suite